Main > stdout.in Ievgen Kuzminov IT blog

Posts by tag : translation

Vue 2.0 уже здесь!

Vue.js

Перевод статьи Evan You - Vue 2.0 is Here!

Сегодня я рад представить официальный релиз Vue.js 2.0: Ghost in the Shell (Призрак в доспехах). После 8 алфа, 8 бета и 8 кандидатов в релизы (полное стечение обстоятельств!) Vue.js 2.0 готов к продакшн использованию! Официальная документация полностью обновлена и доступна на vuejs.org/guide.

С самого начала работы над версией 2.0 в апреле основная команда сделала существенный вклад в дизайн API, исправление ошибок, документацию и TypeScript типизацию (да, vue core, vue-router и vuex 2.0 все имеют TypeScript типизацию в дополнительном npm пакете), а также сообщество предоставило нам очень ценные отзывы об изменениях в API — большое спасибо всем сопричастным к этому!

Что нового в Vue.js 2.0


Read more ...

Анонс Vue.js 2.0

Vue.js

Перевод статьи Evan You - Announcing Vue.js 2.0

Если вы никогда ранее не слышали про Vue.js: это фронтэнд фрэймворк, состоящий из главного слоя представления и вспомогательных инструментов. Высокоуровневое описание основ и специфики вы можете прочитать здесь.

Сегодня я рад представить вам первый публичный предрелиз Vue.js 2.0, который несёт множество восхитительных улучшений и новшеств. Давайте проведём беглый обзор!


Read more ...

Перевод документации Vue.js на русский язык (требуется помощь)

vue

Vue.js прекрасная и относительно свежая JS библиотека для построения реактивных интерфейсов. Очень проста в работе и освоении. Много интересного можно написать о ней, хотя это и не цель данного поста (я определённо напишу вводную статью о Vue позже).
Предпологается, что вы уже знакомы с этой библиотекой и также заинтересованы в переводу документации на русский язык (что позволит облегчить изучение и уменьшить входной порог для большого количества русскоговорящих пользователей)

Я создал репозиторий в GitHub организации с форком официального сайта/документации. В ветке lang-ru хранятся переведённые файлы. Периодически я синхронизирую ветку с текщим состояние мастер-ветки.

Здесь список всех страниц, требующих перевода и статусом. Если вы хотите помочь с переводом - просто выберите страниц, напишите об этом в комментарии в GithHub, переводите и шлите pull-request!

Текущее состяние перевода русской версии сайта Vue.js выложено через gh-pages здесь http://vuejs-ru.github.io/vuejs.org/
(периодически я деплою свежую версии)


Translating Vue.js docs in Russian (help is needed)

vue

Vue.js is great and relatively new JS lib for building reactive interfaces. It is very easy and fun to work with it.
A lot of cool things coul be written about it, but this is not the goal of this post (I definitely should write some introductory post later). I consider that you are already familiar with it and also could be interested in Russian lang docs translation.

I have created a GitHub organization repo with official docs/site fork. In lang-ru branch everythign is being translated.

Here is the list of all pages and their translation status. If you want to help - just select a page, drop a comment about that, translate it and make a pull request!

Vue.js russian site with current translation state synced http://vuejs-ru.github.io/vuejs.org/
(it is periodically being redeployed)


Notes by tag : translation


Weblate is a free web-based translation management system


Ievgen
Kuzminov "iJackUA"
Web Team Lead
at MobiDev (Kharkiv, Ukraine)
Code in Ruby and Elixir, but still love PHP. Explore ES6 and Vue.js. Explore databases, use Ubuntu and MacOS, think about IT people and management

Notes


Nightly blog update was not perfectly seamless. It's a pity I have no time for auto-tests yet, so let's consider it as "normal". If you got any bugs - feel free to write about it in comments ;)